About

Rochelle Marsh, a la que sus amigos y familia llaman Shelly, es profesora particular de lenguas extranjeras con siete años de experiencia. Además de ser licenciada de primera clase en filología hispánica y francesa, Rochelle es titulada en una maestría (con distinción) en investigación en humanidades con énfasis en español. Rochelle pasó dos años como auxiliar de conversación en escuelas primarias y secundarias en Asturias y Galicia, España. Actualmente es asistente de idiomas en la Universidad Surcolombiana en Neiva, Huila, Colombia.

Out of the Shell es un proyecto personal de autorreflexión como profesora en el extranjero, viajera solitaria, y aficionada a los idiomas con la esperanza de que inspire a los demás a perseguir su propio aprendizaje de idiomas y sus sueños viajeros.


Rochelle Marsh, connue par ses amis et sa famille comme Shelly, est professeur particulière de langues étrangères avec sept ans d’expérience. En plus d’être diplômée avec mention très bien en espagnol et en français, Rochelle est titulaire d’un master recherche (avec mention très bien) en lettres sciences humaines, axé sur les études espagnoles. Rochelle a passé deux ans en tant qu’assistante d’anglais dans des écoles primaires et secondaires dans les Asturies et en Galice, Espagne. Elle est actuellement assistante de langues à l’Université Surcolombiana de Neiva, Huila, Colombie.

Out of the Shell est un projet personnel d’introspection en tant qu’enseignante à l’étranger, voyageuse solo et amoureuse des langues, dans l’espoir qu’il inspirera d’autres à poursuivre leur propre apprentissage de langues et leurs rêves de voyage.


Rochelle Marsh, known by friends and family as Shelly, is a private tutor of foreign languages with seven years experience. Alongside her first-class degree in Spanish and French, Rochelle holds a Master of Research (distinction) in Arts and Humanities, focused on Spanish studies. Rochelle spent two years as an English Language Assistant in primary and secondary schools in Asturias and Galicia, Spain. She is currently an ELA at the Universidad Surcolombiana in Neiva, Huila, Colombia.

Out of the Shell is a personal project of self-reflection as a teacher abroad, solo female traveller and language lover with the hope that it will inspire others to pursue their own language learning and travel dreams.